Pages

dimanche 30 septembre 2012

Kaisersvarden

Nos premiers visiteurs, papounet et mounette, sont arrivés pour notre emménagement. Nous avons donc voulu leur montrer un plus de la région et sommes partis un jour pour une promenade le long du Raftsundet, bras de mer qui sépare les Vesterålen (archipel où se trouve Harstad) et les Lofoten.

Nous avions vu sur la carte une petite montagne appelée Kaisersvarden (400m) qui semblait un point de vue idéal. En arrivant au sommet nous découvrons deux plaques indiquant deux visites impériales de Guillaume II les 21 juillet 1889 et 23 Juillet 1903.
Les routes suivent les côtes, l'exception qui confirme la règle étant la traversée des hauteurs désertiques de Hinnøya

Le Raftsundet et de l'autre côté les premiers sommets des Lofoten 
Maela marche seule, comme ça c'est plus facile d'attraper des myrtilles !
Quelques "Multebær" au sommet (Plaquebière en français)

Vue vers le sud. A droite les Lofoten. A gauche le Vestfjord et au loin, la côte norvégienne. 

2 photos ci-dessus: le Rørhoptindan (829m)


Sur la route du retour

Et pour la devinette de la dernière fois: il s'agissait des petits camarades de classe de Maela.
Lukas, Mikkel et Martinius sont bien des garçons... mais les prénoms ne sont pas typiquement norvégiens.
Ingrid, Signe Alie, Vår et Tiril sont des filles. Vår est un prénom qui nous a interpellé lors de la première journée au barnehage, cela veut dire "printemps"... son grand frère s'appelle Ask, un autre prénom absolument inhabituel. Quant à Tiril, j'avoue avoir eu un doute: le prénom sonne féminin, et je me souvenais d'une conversation avec des collègues sur le prénom français Cyril... mais elle était habillée dans des vêtements hérités de son grand frère et très marqués "petit garçon". Heureusement, le lendemain, je l'ai vue en combinaison rose. ;-)

Voyons voir ce que vous dites des 20 suivants:
Kjell, Inge, Turid, Inger, Håkon, Rikke, Vegard, Torunn, Helge, Bente, Hege, Erling, Siv, Odd, Sigurd, Gro, Njål, Nan, Gry, Janove


vendredi 21 septembre 2012

Chalet avec vue

Comme vous êtes tous impatients de voir à quoi ressemble Harstad, voici quelques photos prises de notre salon pendant nos deux premières semaines ici (oui, ça commence à dater... mais que voulez-vous? On profite du soleil tant qu'il y en a encore ^^)

Vue vers le NE, un matin (7h10)

Arrivée de l'Hurtigruten (7h50... du matin)

Vue vers le SE (20h50)

27 août, 20h

26 août, 18h40
Bon, voilà pour la ville, et si vous en voulez plus...

Voici quelques photos d'Elgsnes (juste au Nord de Harstad), le bout d'une péninsule, où nous sommes allés un soir après le bureau, quand Papounet et Mounette étaient en visite chez les pingouins...
Vue vers le SE, entre Grytøya (à gauche) et Elgsnes (derrière le photographe)

Grytøya, vue vers le NE 



Voilà, ça sera tout pour ce soir... ou presque...

Devinette: Fille ou garçon?
Lukas, Ingrid, Mikkel, Vår, Tiril, Signe Alie, Martinius